Indeks ksiąg zakazanych

Ostatnia niedziela upłynęła pod hasłem porządków. Przychówek, który swoje książki przechowywał wszędzie łącznie z łóżkiem i półką w łazience, dostał nowy regał, który w końcu ogarnął bałagan wśród jego skarbów.
Wydobycie książek z szafy, pudeł, kartonów i innych dziwnych miejsc było doskonałą okazją do przejrzenia biblioteczki dzieciaka i pozbycia się sporej części książek z których Przychówek wyrósł. Książki polskojęzyczne to w Singapurze towar deficytowy i zawsze jest kolejka chętnych, którzy je przygarną.

Książki anglojęzyczne Kura chętnie zabrałby do ojczyzny, ale przez półtora roku życia w okolicy równika zebrało się ich zbyt dużo. Gdy dzieciak zgodził się oddać część swoich skarbów do szkolnej biblioteki Kura bardzo się ucieszyła. Książki które leżały pod łóżkiem lub porastały kurzem na dnie szafy miały się doczekać godnego miejsca w singapurskiej szkole.
Do wielkiej torby trafiła przywieziona z polski seria książek dla początkujących czytelników, trochę komiksów, Geronimo Stilton, kilka książek kupionych przy okazji i pierwszy tom "Opowieści z Narnii". "Lew, czarownica i stara szaf" leżały w zapomnianym pudle, bo jakiś czas temu dzieciak dostał całą, pięknie wydaną serię "Opowieści z Narnii" i o książce wydanej na lichym papierze, kupionej na stoisku z gazetami zupełnie zapomniał.

• Mam książki dla biblioteki - powiedziała Kura witając się z bibliotekarską
• O świetnie, książki dla małych dzieci niszczą się najszybciej i zawsze jest ich za mało -powiedziała bibliotekarka i porzuciła picie ulubionej herbatki.

Bibliotekarka w pocie czoła wprowadzała książki do centralnego systemu bibliotecznego i jak dziecko cieszyła się ze zdobyczy. O 10 rano prawie wszystkie stare książki Przychówka trafiły w dobre ręce i zostały wypożyczone przez singapurskich uczniów.

• Jeszcze "Lew, czarownica i stara szafa" - powiedziała Kura widząc, że książka leży sama na biurku
• Tej książki nie mogę umieścić w systemie - powiedziała stanowczo bibliotekarka
• Dlaczego? - dociekała Kura.
• Bo ministerstwo edukacji uznało, że ta książką jest nieodpowiednia dla dzieci i już - powiedziała bibliotekarka
• Ale ja widziałam "Opowieści z Narnii" i w publicznej bibliotece i tutaj. Sama wypożyczałam dziewczynkom z 4 klasy te książki - dziwiła się Kura
• To prawda.Teraz mamy trzy książki z tej serii, ale nowej dołożyć nie mogę. Jak się zniszczą te egzemplarze, które są to "Opowieści z Narnii" w szkolnej bibliotece już nie będzie - odpowiedziała bibliotekarka
• To tylko książka dla dzieci bardzo fajna zresztą - Kura nie mogła zrozumieć absurdalności sytuacji
• Książka kształtuje umysł. Nie jesteś tutejsza, nie zrozumiesz - wygłosiła bibliotekarka i skończyła rozmowę. 

Kura widziała, że dalsza dyskusja na ten temat jest bezcelowa i że niczego więcej od pani z biblioteki już się nie dowie. Chociaż smutno jej się zrobiło, że tak fajna książka znajduje się na singapurskim indeksie książek zakazanych to bardzo jest ciekawa jakie pozycje jej towarzyszą i dlaczego  się tam znalazła.