Na ulicy Jebat czyli język malajski dla początkujących

Chociaż język malajski spokrewniony jest z językiem tajskim to nam jakoś łatwiej dogadać się z Malajami niż z Tajami. Szukanie znaczenia malajskich słów traktujemy jak dobrą zabawę. Od naszych malajskich znajomych wiemy, że:

•  nasi oznacza ryż
•  lemak to tłusty 
•  tandas to toaleta
•  kopi to kawa

Gdybyśmy nie mieli malajskich znajomych nie wiedzielibyśmy, że tajemnicza strzałka umieszczona na suficie z napisem kiblat oznacza Mekkę i kierunek w którym powinien się modlić każdy pobożny muzułmanin.

Jalan to malajska ulica, a Jebat po malajsku znaczy piżmo. Ten kto nazwał jedną z głównych ulic Melaki piżmo wykazał się dużym poczuciem humoru, bo zapachy uliczne w niczym nie przypominały piżma. Smrodek z rozkładających się śmieci walczył z zapachem tart jabłkowych i gotujących się potraw w ulicznych knajpach. Co druga uliczna kafejka miała w swojej nazwie nonya czyli kochanka. U nas mówi się, że najlepiej można zjeść u mamy, ale Malajowie chyba wolą stołować się gdzie indziej.

Mimo walki zapachów i zupełnego braku przejść dla pieszych bardzo miło nam się spacerowało nie tylko po ulicy Jebat. Widok kamieniczek, świątyń i zwyczajnych domów wynagrodził nam wszystkie trudy.

• Tutaj mam wrażenie, ze czas stoi w miejscu - powiedział Żywiciel
• Aż trudno uwierzyć, że w kilka godzin można dojechać do Singapuru czy Kuala Lumpur - powiedziała Kura podziwiająca kamieniczki
• Wcale mnie to nie dziwi, że Melaka reklamuje się jako idealne miejsce na starość. Żyje się tu spokojnie, da radę dogadać się po angielsku, a ceny znacznie niższe w wielkich metropoliach - zauważył Żywiciel
• O patrzcie tam jest bomba - krzyknął Przychówek

Malezyjska bomba czyli straż pożarna ustawiła jeden z wozów strażackich na ulicznym skwerze, a my pamiętając o naszych internetowych przyjaciołach zrobiliśmy malajskiej bombie zdjęcie.

• Ciekawe co znaczy Umno. Tam jest jakieś muzeum Umno - zauważyła Kura
• Umno znaczy same nudy. Ja zamiast Umno muzeum wolę lody - powiedział Żywiciel puszczając oko do dzieciaka. 

Kura była przegłosowana, ale po powrocie do Singapuru sprawdziła co straciła. Umno okazało się skrótem od United Malays National Organisation czyli największej partii w Malezji. Muzeum do którego chciała iść  było muzeum partyjno-propagandowym. Uwielbienie dla największej partii nie jest przypadłością tylko singapurską, ale na to by otworzyć muzeum partyjne i za jego zwiedzanie pobierać opłaty nie wpadł nawet Wielki Brat. Całe szczęście, że dzieciak i Żywiciel woleli lody niż muzeum. Gdyby weszli do budynku Umno jedyne co by im pozostało to głośno wołać tolong czyli pomocy.