Jak dogadać się z Tajem ?

Język tajski jest dla nas zupełnie niestrawny. Poza tajskim "dzień dobry" nic nie zrozumiemy i nie wiemy gdzie zaczynają i gdzie kończą się tajskie wyrazy. Tajski afabet składa się z 44 liter podstawowych spółgłoskowych oraz 14 niesamodzielnych znaków służących do zaznaczania samogłosek. Przewodnik oprowadzający po Bangkoku powiedział, że Tajom jest bardzo trudno nauczyć się angielskiego. Podobno wielu dużo rozumie, ale nie są w stanie rozmawiać. Kura zna ten stan, bo jakiś czas temu więcej rozumiała niż mówiła, a do dziś ma opory przed  mówieniem  po angielsku gdy może użyć innego języka.

Naiwna Kura myślała, że Tajowie mają  podobnie, ale kiedy zamiast do znanej świątyni kierowca zawiózł kurzą familię do krawca wszyscy byli pewni, że niekoniecznie język jest problemem. Żywiciel szybko pożegnał "sprytnego" kierowcę, ale drobne potyczki językowe były stałym elementem zwiedzania miasta, bo pięć i pięćdziesiąt w wykonaniu tajskich handlarzy brzmi  tak samo.
Zabawy językowe osiągnęły apogeum gdy Żywiciel tak opalił sobie twarz, że potrzebował kremu łagodzącego. Kura poszła do apteki i grzecznie powiedziała :

• Mój mąż ma problem ze skórą na twarzy, bo długo spacerował po ulicach Bangkoku.
• Czy mąż jest Azjatą? - zapytała pani
• Nie- odpowiedziała Kura i zapłaciła za krem o tajemniczej  nazwie Dermovate.

Było szybko i tanio więc dumna z siebie Kura wróciła do męża, ale jej duma przerodziła się w smutek gdy w hotelu przeczytała do czego ów krem służy. Z ulotki wynikało, że krem leczy... łuszczycę i duże zmiany zapalne, których Żywiciel nie miał. Pan Mąż poszedł spać bez łagodzącej terapii, krem wylądował w koszu na śmieci  a Kura pomyślała, że z  Tajami  wyjątkowo trudno się dogadać.