Festiwal Środkowo-Jesienny - Mid-Autumn Festival

Legenda głosi, ze dawno temu w Chinach żył król, który stracił wiarę w ludzi. Gdy spotkał piękną dziewczynę zapragnął ją mieć zawsze przy sobie. Dziewczę było oporne na wdzięki króla wiec ten uwięził ją w swoim zamku. Król obdarowywał ją prezentami, ale dziewczyna była obojętna na jego bogactwo. Każdej nocy paliła kadzidełko i świece modląc się do księżyca o dobrego męża. Wierzyła bowiem, że na księżycu żyje Bóg, który pozwala księżycowi świecić. Podczas ósmej pełni księżyca król przyniośł trzy tabletki i powiedział:

• Zjedzmy po jednej wtedy będziemy żyć wiecznie

Dziewczyna odezwała się wtedy do króla po raz pierwszy od długiego czasu i powiedziała:

• Pozwól mi je obejrzeć.

Gdy król dał jej tabletki do ręki, ona szybko połknęła wszystkie trzy. Król był wściekły chciał ją zabić, ale ona odleciała. Mogła latać bo zażyła tabletki, a król nie mógł jej zabić i obserwował jej lot w kierunku księżyca.*

Festiwal Środkowo-Jesienny jest ku czci dziewczyny i księżyca.

Legend księżycowych jest mnóstwo, w osiedlowej bibliotece jest specjalna półka z legendami księżycowymi w wielu językach. O księżycowej bogini można poczytać po chińsku, arabsku, tamilsku, angielsku, malajsku, a nawet w hindi. Legenda, legendą, ale prawdą jest, że święto księżycowe jest obchodzone od ponad 3000 lat. Znane jest też jako Zhongqiu Festival lub Festiwal plonów i Festiwal latarni, najczęściej jednak używa się nazwy Festiwal Środkowo-Jesienny.

Singapurczycy obchodzą święto po swojemu. "Popsuli" chiński ogród, na Clarke Quay postawili chińskie znaki zodiaku i symbole księżyca.

Niektóre sklepy zorganizowały nocne wyprzedaże, a przed jednym zobaczyliśmy muzyczną scenę, na której malajska grupa pokazywała tradycyjne tańce.

Chińska dzielnica obwieszona została czerwonym lampionami, a na ulicach jak grzyby po deszczu wyrosły stoiska z pomelo, które symbolizują  księżyc w pełni.

Chińczycy w czasie festiwalu środkowo jesiennego jedzą księżycowe ciasteczka, które występują w wielu wersjach. My dostaliśmy paczkę chińskich ciasteczek moon cake do zaprzyjaźnionego sklepikarza. Ciasteczka nie tylko wyglądały jak zrobione z ciastoliny, ale również pachniały i smakowały jak ciastolina. Klasyczna wersja moon cake ma żółtko jajka w środku ciastka, te które dostaliśmy miały w środku pastę z czerwonej fasoli. Są podobno inne wersje tego specjału, ale wszystkie, które próbowaliśmy na sklepowych degustacjach były wstrętne, więc szybko się nie skusimy.

Pojedziemy za to z odpowiednikiem naszego domu kultury - community center  na obchody Mid-Autumn Festival, będzie puszczanie latawców, loteria i jakieś występy. Mamy nadzieję, że nie trafimy znowu na chińskie discopolo.


* Legendy i baśnie chińskie "Księżycowa bogini"